Can I use what I commissioned however I like?

You get it for your own private use. Reselling or republishing it needs the creator's written agreement in the brief. She keeps the rights to her own image, always.